ผลงานอันน่าสรรเสริญที่พยายามสำรวจตรวจสอบลึกลงไปยังภูมิประเทศด้านในแห่งจิตใจมนุษย์ นับเป็นเรื่องเล่าที่มีพลังทั้งในแง่ ‘เนื้อหา’ และ ‘รูปแบบ’
หมวดหมู่ : วรรณกรรมในวงเล็บ , 250 THB ,
Share
** Note สภาพหนังสือ 70% | อ่านได้ 100% **
หนังสือเล่มนี้ ตีพิมพ์ในช่วงระหว่างปี 2551-2555 อาจพบว่ามีรอยเหลืองที่ขอบ สันหนังสือ และบางหน้า แม้เป็นหนังสือใหม่ มือหนึ่ง สภาพโดยรวมอาจดูเก่าเล็กน้อย ซึ่งสนพ.จะคัดเลือกเล่มที่สภาพดีที่สุดสำหรับทุกๆ จัดส่งให้ผู้อ่าน**
ผลงานขึ้นหิ้งของ เชอร์วูด แอนเดอร์สัน เล่มนี้ กล่าวโดยย่อได้ว่าเป็น 'เรื่องเล่าของกลุ่มมนุษย์ชำรุด' แห่งไวน์สเบิร์ก โอไฮโอ ชิ้นส่วนอันกระจัดกระจายของแต่ละเรื่อง ทำให้ดูราวกับว่า แต่ละเรื่องกลายเป็นเรื่องสั้นซึ่งเป็นเอกเทศต่อกัน ทว่าเมื่อพิจารณาให้ดีจะพบ 'จุดศูนย์กลาง' ของเรื่องที่เป็นนักข่าวคนหนึ่ง และเมื่อเริ่มต้นประกอบชิ้นส่วนต่างๆ เข้าด้วยกัน กลับปรากฏภาพซากปรักหักพังของสังคม
เรื่องเล่าชาววิกลเป็นผลงานอันน่าสรรเสริญในส่วนที่พยายามสำรวจตรวจสอบลึกลงไปยังภูมิประเทศด้านในแห่งจิตใจมนุษย์ นับเป็นเรื่องเล่าที่มีพลังทั้งในแง่ ‘เนื้อหา’ และ ‘รูปแบบ’
แม้แอนเดอร์สันจะไม่เคยได้รับรางวัลทางวรรณกรรมใดๆ ก็ตาม แต่ทั้งเฮมิงเวย์และโฟล์กเนอร์ ต่างก็ยกย่องชื่นชมผลงานของเขา
โฟล์กเนอร์เคยให้สัมภาษณ์ในนิตยสารปารีสรีวิวว่า
"เชอร์วูด แอนเดอร์สัน คือบิดาของนักเขียนอเมริกันในรุ่นของผม และเป็นบิดาของวรรณกรรมอเมริกันที่คนในรุ่นถัดจากเราจะสืบทอดต่อไป"
งานเขียนของเขาเป็นการถ่ายทอดภาพสังคมชนบทอเมริกันยุคเปลี่ยนผ่านที่กำลังจะก้าวเข้าสู่สังคมอุตสาหกรรมเต็มตัว ภาพจำเจของผู้คนที่ต้องทำงานในโรงงาน ผู้คนที่ต้องเผชิญกับความซ้ำซากในชีวิตประจำวัน สำหรับเขา กล่าวได้ว่าสังคมเครื่องจักรนั้นอัปลักษณ์เท่าๆ กับ 'การทำสงคราม'
ความเหงา ความยากไร้ และความสิ้นหวังของผู้คนในช่วงของการเข้าสู่สังคมเมืองเต็มรูปแบบ คือความท้าทายในการเขียนเพื่อแสวงหาความหมายที่แท้ของชีวิต
"…เมื่อคนคนหนึ่งยึดเอาความจริงสักอย่างมาเป็นของตัว และเรียกมันว่า 'ความจริงของข้า' และพยายามใช้ชีวิตด้วยความจริงอันนี้ เขาผู้นั้นจะกลายเป็นคนวิกล และความจริงที่เขายึดถือก็จะกลายเป็นความลวงในทันใด..."
บางส่วนจาก เรื่องเล่าชาววิกล
┉ ┈ ┉
เรื่องเล่าชาววิกล (Winesburg, Ohio)
วรรณกรรมในวงเล็บลำดับที่ 5
เชอร์วูด แอนเดอร์สัน (Sherwood Anderson) : เขียน
ประสิทธิ์ ตั้งมหาสิถิตกุล : แปล
เวียง-วชิระ บัวสนธ์ : บทกล่าวตาม
กิตติพล สรัคคานนท์ : บรรณาธิการ
กิตติพล สรัคคานนท์ : ออกแบบปก
พิมพ์ครั้งแรก : พฤษภาคม 2552
ความหนา : 384 หน้า
ISBN: 978-611-7196-04-1
┉ ┈ ┉
**หนังสือเล่มนี้ ตีพิมพ์ในช่วงระหว่างปี 2551-2555 อาจพบว่ามีรอยเหลืองที่ขอบ สันหนังสือ และบางหน้า แม้เป็นหนังสือใหม่ มือหนึ่ง สภาพโดยรวมอาจดูเก่าเล็กน้อย ซึ่งสนพ.จะคัดเลือกเล่มที่สภาพดีที่สุดสำหรับทุกๆ จัดส่งให้ผู้อ่าน**
┉ ┈ ┉
