'บทนำทางคณิตศาสตร์’ ที่พาผู้อ่านไปสู่โลกของเรขาคณิตที่มีหลากหลายมิติ
หมวดหมู่ : วรรณกรรมโลกสมมติ , SALE Online Bookfair , 200 THB ,
Share
“Flatland คือบทนำที่ดีที่สุดที่เคยมีคนเขียนถึงการมองเห็นมิติต่างๆ”
-- ไอแซค แอซิมอฟ (Isaac Asimov: 1920 - 1992) ศาตราจารย์ด้านชีวเคมีและนักเขียนนวนิยายวิทยาศาสตร์
•••
นี่คือ ‘บทนำทางคณิตศาสตร์’ ที่พาผู้อ่านไปสู่โลกของเรขาคณิตที่มีหลากหลายมิติ
.
และเป็นวรรณกรรมเสียดสี เพราะผู้เขียนได้วิพากษ์สังคมวิกตอเรียนที่เขาอาศัยอยู่ผ่านโลกสมมติที่เขาสร้างขึ้น
•••
หนังสือเล่มนี้กลับมาโด่งดังอีกครั้งเมื่อไอน์สไตน์ (Albert Einstein: 1879 - 1955) เผยแพร่ทฤษฎีสัมพัทธภาพ (Theory of Relativity)
เพราะ Flatland มีเนื้อหาหลักกล่าวถึงการสำรวจและการพิจารณาความเป็นไปได้ของมิติทางคณิตศาสตร์ ซึ่งรวมถึงแนวคิดเรื่องเวลาในฐานะมิติที่สี่
สอดคล้องกับทฤษฎีสัมพัทธภาพของไอน์สไตน์ ส่งผลให้ Flatland กลายเป็นวรรณกรรมที่นักคณิตศาสตร์ นักฟิสิกส์ และผู้ที่ศึกษาเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ต่างก็นิยมกันเป็นอย่างยิ่ง
•••
ผู้ที่ได้อ่านทั้งทฤษฎีสัมพัทธภาพและงานเขียนเรื่อง Flatland จะค้นพบเหมือนกันว่า ความตื่นตะลึงเมื่ออ่านเจอแนวคิดเรื่องมิติที่สี่ในงานของไอน์สไตน์นั้นช่างไม่ต่างจากความตื่นตะลึงของ ‘A Square’ ตัวละครหลักในเรื่องค้นพบโลกสามมิติเลยแม้แต่น้อย
•••
นอกจากเรื่องมิติที่สี่ Flatland ก็วิพากษ์ปัญหาและค่านิยมของสังคมวิกตอเรียนเอาไว้เช่นกัน โดยสะท้อนถึงการแบ่งแยกชนชั้น ความเหลื่อมล้ำทางสังคม การกดขี่ทางเพศ และการคุมขังตนเองทางความคิด (self-limitation) ที่ปรากฏอยู่ในวัฒนธรรมวิกตอเรียน เพียงแต่แอ็บบอตต์อำพรางประเด็นเหล่านี้ไว้ภายใต้ขนบของการเสียดสีผ่านโลกสมมติอย่างแยบคาย
•••••••••
โลกแบน เรื่องรักหลากมิติ (Flatland: A Romance of Many Dimensions)
วรรณกรรมโลกสมมติ ลำดับที่ 8
เอ็ดวิน แอ็บบอตต์ แอ็บบอตต์ (Edwin Abbott Abbott) : เขียน
อิศรา โฉมนิทัศน์ : แปล
เฟย์ : บทกล่าวตาม
ปิยะวิทย์ เทพอำนวยสกุล : บรรณาธิการ
จิรวัฒน์ รอดอิ่ม : ออกแบบปก
พิมพ์ครั้งแรก : มีนาคม 2562
ความหนา : 180 หน้า
┉ ┈ ┉
Quote
[...] ในโลกแบน ทั้งสิ่งมีชีวิตและไม่มีชีวิต ไม่ว่าจะรูปร่างใดล้วนปรากฏต่อมุมมองของเราเหมือนกันหรือเกือบเหมือนกันทั้งหมด ... แล้วเราจะแยกแยะสิ่งหนึ่งออกจากสิ่งอื่นได้อย่างไรในเมื่อทั้งหมดปรากฏเหมือนกัน [...]
[...] นี่คือจุดจบของความเชื่อมั่นและการคิดคาดการณ์ล่วงหน้าทั้งมวล
ไม่มีใครจะอยู่รอดปลอดภัยอีกต่อไปในการเตรียมการซึ่งเรียบง่ายที่สุดทางสังคม
อีกนัยหนึ่ง อารยธรรมอาจถดถอยไปสู่ความป่าเถื่อน [...]
บางส่วนจาก โลกแบน เรื่องรักหลากมิติ
┉ ┈ ┉
┉ ┈ ┉
คลิกสั่งซื้อ Set ครบชุดวรรณกรรมโลกสมมติ ลำดับที่ 1 - 8
ราคาพิเศษสุด!!!
