รวม LInk เชิงอรรถเล่ม เจ้าทรัพย์ | ปวงชน อุนจะนำ

▪️ รวบรวมลิงค์เว็บไซต์ภายในเล่ม 'เจ้าทรัพย์' ให้คลิกกันง่ายๆ !!



▪️ อำนวยความสะดวกผู้อ่านที่อ่าน 'เจ้าทรัพย์' ให้ซึมซับเนื้อหาได้อย่างเต็มอิ่ม

▪️ แบ่งแยกตามบท | พร้อมตัวเลขเชิงอรรถ | และคำอธิบาย



เจ้าทรัพย์ : บทวิพากษ์เศรษฐกิจการเมืองไทยร่วมสมัย
(Lords of Property : A Critique of Thailand’s Contemporary Political Economy)

บทวิพากษ์เศรษฐกิจการเมืองไทยร่วมสมัย ว่าด้วยสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างนายทุน • การเมือง • ชนชั้น 

▪️ ปวงชน อุนจะนำ : เขียน
▪️ พิมพ์ครั้งแรก ตุลาคม 2566
ความหนา : 392 หน้า
ราคาปก : 450 บาท
ISBN : 978-616-562-057-4
=====

บทนำ: องค์ลง

[1]
“We love them all the same-Land of Compromise ทศพิธราชธรรม ที่ในหลวง ร.๑๐ ทรงมีให้แก่พสกนิกรชาวไทย,” ผู้จัดการออนไลน์, 3 พฤศจิกายน 2563, https://mgronline.com/politics/detail/9630000113709

[2]
Channel 4 News, “First TV Interview with Thai King - Says Country Is ‘Land of Compromise’ Amid Widespread Protests,” YouTube, 3:00, November 2, 2020, https://www.youtube.com/watch?v=R6s-HOgk4rE

[3]
“ในหลวง ทรงขุดดิน ริเริ่มโคกหนองนา ในพระราชวังดุสิต”, ประชาชาติธุรกิจ, 7 เมษายน 2564, https://www.prachachat.net/royal-house/news-644529

[4]
“Factbox: Thai King’s Firm at Heart of AstraZeneca’s Asia Supply Saga,” Reuters, July 15, 2021, https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/thai-kings-firm-heart-astrazenecas-asia-supply-saga-2021-07-15/

[5]
“โควิด-19: ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์เริ่มฉีด ‘วัคซีนพระราชทาน’ พร้อมเปิดวิธีลงทะเบียนจองซิโนฟาร์ม”, BBC ไทย, 25 มิถุนายน 2564, https://www.bbc.com/thai/thailand-57606539

[6]
- วิศรุต สินพงศพร, “อธิบายแบบเข้าใจง่ายให้รู้จักบริษัท SIAM BIOSCIENCE ผลิตวัคซีนโควิด-19,” Workpoint Today, 20 มกราคม 2564, https://workpointtoday.com/2001explainer-12/

- “บิ๊กตู่ เซ็นจองวัคซีนโควิด เผยในหลวงพระราชทาน บริษัทในพระปรมาภิไธยผลิตแจกจ่าย,” มติชน, 27 พฤศจิกายน 2563, https://www.matichon.co.th/politics/news_2461262

- “ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์ เปิดศูนย์ฉีดวัคซีนตัวเลือก ‘ซิโนฟาร์ม’ นำร่องฉีดวัคซีนพระราชทานในสมเด็จเจ้าฟ้าฯ กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี,” ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์, 25 มิถุนายน 2564, https://www.chulabhornchannel.com/video-clip/royal-college-chulaphorn/2021/06/ราชวิทยาลัยจุฬาภรณ์-เป-7/

[7]
Vogue Thailand, “#VogueInConversationWith เปิดห้องสนทนากับ 3 ดีไซเนอร์ไทย SIRIVANNAVARI BANGKOK, ASAVA และ VICKTEERUT,” YouTube, 24:28, 30 สิงหาคม 2564, https://www.youtube.com/watch?v=C8C6wYU3yL8&t=1s

[8]
Channel 4 News, “First TV Interview with Thai King.”, https://www.youtube.com/watch?v=R6s-HOgk4rE

[9]
“‘ธรรมศาสตร์จะไม่ทน’ ยื่นข้อเรียกร้อง 10 ข้อแก้ปัญหาว่าด้วยสถาบันกษัตริย์ นัดชุมนุมอีกครั้ง  12  ส.ค.,”  BBC ไทย, 10  สิงหาคม  2563, https://www.bbc.com/thai/thailand-53727597

[10]
“นักกิจกรรมชูป้ายผูกขาดวัคซีน ถูก รปภ.ห้างตบหน้า จน #แบนไอคอนสยาม ติดเทรนด์ทวิตเตอร์,” ประชาไท, 20  มกราคม  2564, https://prachatai.com/journal/2021/01/91276

[11]
Serhat Ünaldi, “Working Towards the Monarchy and its Discontents: Anti-royal Graffiti in Downtown Bangkok,” Journal of Contemporary Asia 44, no. 3 (2014): 377-403; Nicha Tantivess and David J. Edelman, “The Influence of Commercial Development by Quasi-Public Agencies on the Urban Spatial Pattern of Pathumwan District, Bangkok, Thailand,” Current Urban Studies 9 (2021): 159-180; “ขุมข่ายธุรกิจ ‘ไอคอนสยาม’ แสนล.! หลังฉากการลงทุน 2 ยักษ์ใหญ่ ‘สยามพิวรรธน์-ซีพี.’,” สำนักข่าวอิศรา, 11 พฤศจิกายน 2561, https://www.isranews.org/isranews-scoop/71041-report01_71041.html

[12]
“สองนักกิจกรรมถูก ตร. รวบตัวหลังฉายโปรเจกเตอร์ที่ตึกศรีจุลทรัพย์,” ประชาไท, 24 มกราคม  2564, https://prachatai.com/journal/2021/01/91332

[13]
“วัคซีนโควิด: สยามไบโอไซเอนซ์ ย้ำนโยบาย ‘ไม่กำไร ไม่ขาดทุน’ โรงงานได้มาตรฐานสากล,” BBC ไทย, 25  มกราคม  2564, https://www.bbc.com/thai/thailand-55794351

[14]
“Photos: ‘กลุ่มทะลุวัง’ จัดกิจกรรมถามความเห็น คิดอย่างไรกับ ‘ขบวนเสด็จ’,” Voice Online, 10 กุมภาพันธ์  2565, https://voicetv.co.th/read/i6Ieb16un

[15]
“‘ทะลุวัง’ ทำสำรวจขบวนเสด็จทำให้เดือดร้อนหรือไม่ โดนตำรวจขวางไปตลอดทาง,” ประชาไท, 8  กุมภาพันธ์  2565, https://prachatai.com/journal/2022/02/97165

====================
บทที่ 2: กษัตริย์กระฎุมพี

[1]
ข้อความในเครื่องหมายคำพูดเป็นของพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา ที่ออกแถลงการณ์ในฐานะนายกรัฐมนตรี ในวันสวรรคตของกษัตริย์รัชกาลที่ 9. “นายกฯ ขอคนไทยตั้งจิตส่งดวงพระวิญญาณ ‘ในหลวง’ สถิตในสรวงสวรรค์,” ไทยรัฐ, 13 ตุลาคม 2559, https://www.thairath.co.th/content/753157

[2]
หลังการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช พระราชินีเอลิซาเบธที่สอง (Elizabeth II) แห่งสหราชอาณาจักร ได้ขึ้นครองตำแหน่งแทนในฐานะประมุขของรัฐที่ยังมีชีวิตอยู่ที่ทำสถิติดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในโลก ณ ปี 2559 พระนางดำรงตำแหน่งประมุขของรัฐมานานถึง 65 ปี. Suyin Haynes, “Queen Elizabeth II Is Now World’s Longest-Reigning Monarch,” Time, October 13, 2016, https://time.com/4529695/queen-elizabeth-longest-reigning-monarch/

[3]
- Angela Dewan and Kocha Olarn, “Thai King Bhumibol Adulyadej Dies at 88,” CNN, October 13, 2016, https://edition.cnn.com/2016/10/13/asia/thai-king-bhumibol-adulyadej-dies/index.html

- Barbara Crossette, “Bhumibol Adulyadej, 88, People’s King of Thailand, Dies After 7-Decade Reign,” New York Times, October 13, 2016, https://www.nytimes.com/2016/10/14/world/asia/thai-king-bhumibol-adulyadej-dies.html

- “Thailand’s King Bhumibol Dies,” BBC, October 13, 2016, https://www.bbc.com/news/live/world-asia-37628136

[4]
Max Fisher, “Thailand Has Had More Coups Than Any Other Country. This Is Why,” Washington Post, December 3, 2013, https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2013/12/03/thailand-has-had-more-coups-than-any-other-country-this-is-why/

[5]
- ตัวอย่างเช่น “‘พระภูมิพลมหาราช’ ที่สุดแห่งมหากษัตริย์-มหาบุรุษแห่งแผ่นดิน,” ผู้จัดการออนไลน์, 16 พฤศจิกายน 2559, https://mgronline.com/live/detail/9590000114833

- “ถวายความอาลัยพ่อของแผ่นดิน ‘ราชัน’ แห่งการปกครอง,” ไทยรัฐ, 14 ตุลาคม 2559, https://www.thairath.co.th/content/753386

[6]
- ตัวอย่างเช่น “กษัตริย์นักพัฒนา ทั่วโลกแซ่ซ้อง ‘คิง ภูมิพล’,” เดลินิวส์, 2 ตุลาคม 2560, https://www.dailynews.co.th/article/601776/

- “นายกฯ ชวนคนไทยร่วมภูมิใจ หวงแหนมรดก เศรษฐกิจพอเพียง ‘ในหลวง ร.9’,” ไทยรัฐ, 29 กันยายน 2560, https://www.thairath.co.th/news/politic/1085039

- “ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง: มรดกอันล้ำค่าตลอดกาลแด่ชาวไทยและชาวโลก,” สยามรัฐ, 15  พฤศจิกายน  2559, https://siamrath.co.th/n/5230

[7]
- ตัวอย่างเช่น “พระผู้ทรงเป็นเอกอัครศาสนูปถัมภก,” สยามรัฐ, 5 พฤศจิกายน 2559, https://siamrath.co.th/n/4879

- “พระราชนิพนธ์ ‘ในหลวง’ พระอัจฉริยภาพ ‘ภาษา-วรรณกรรม’,” ข่าวสด, 4 พฤศจิกายน 2559, https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_83089

- “ว.ธ. รวมพระอัจฉริยภาพด้านศิลปวัฒนธรรม ในหลวง ร.๙,” ผู้จัดการออนไลน์, 8 พฤศจิกายน 2559, https://m.mgronline.com/qol/detail/9590000111726

[37]
Suehiro Akira, Capital Accumulation in Thailand, 240, Table 7.7; ในบทนี้ มีการคำนวณค่าเงินบาทให้เป็นค่าเงินดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อให้สอดคล้องไปกับการคำนวณความมั่งคั่งของนักธุรกิจไทยและสำนักงานทรัพย์สินฯ โดยนักวิชาการและสื่อต่างชาติ ที่มักจะรายงานออกมาเป็นค่าเงินดอลลาร์สหรัฐฯ โดยการคำนวณที่ว่านี้ยึดจากอัตราการแลกเปลี่ยนระหว่างเงินบาทไทยกับเงินดอลลาร์สหรัฐฯ ในแต่ละปีที่มีการบันทึกไว้ใน “Converter in the Past,” Fxtop.com, accessed March 13, 2017, http://fxtop.com/en/currency-converter-past.php

[40]
Maurizio Peleggi, “Semiotics of Rama IX,” a presented paper at the roundtable on Thailand in Crisis: The Twilight of a Reign or the Birth of a New Order? held at the Asia Research Institute on February 24, 2009, accessed April 11, 2015, https://www.academia.edu/1086929/Semiotics_of_Rama_IX

[48]
สำหรับผู้ที่สนใจการเปรียบเทียบชนชั้นกระฎุมพีไทยกับกระฎุมพีในประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคเอเชียอาคเนย์ โปรดดู Shiraishi Takashi, “The Rise of New Urban Middle Classes in Southeast Asia: What Is Its National and Regional Significance?” The Research Institute of Economy, Trade and Industry Discuss Paper Series, February 2004, accessed April 16, 2015, http://www.rieti.go.jp/jp/publications/dp/04e011.pdf

[57]
“SCG’s Corporate Profile: Milestones in 2001,” Siam Cement Group, accessed September 23, 2016, http://www.scg.co.th/en/ 01corporate_profile/03_milstone.html

[58]
Porphant Ouyyanont, “The Crown Property Bureau in Thailand and the Crisis of 1997,” 182; “List of Largest Shopping Malls,” Wikipedia, accessed September 23, 2016, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_largest_shopping_malls#cite_note-Fich-1

[59]
Sucheera Pinijparakarn, “SCB Leads Profit Growth,” The Nation, January 22, 2014, https://www.nationthailand.com/business/30224849

[62]
“The World’s Richest Royals,” Forbes, April 29, 2011, http://www.forbes.com/sites/investopedia/2011/04/29/the-worlds-richest-royals/2/#47ed1e042f0c

[63]
“The World’s Billionaires 2011,” Forbes, March 9, 2011, http://www.forbes.com/lists/2011/10/billionaires_2011.html

[64]
Tatiana Serafin, “Thailand’s 40 Richest,” Forbes, August 30, 2011, http://www.forbes.com/lists/2011/85/thailand-billionaires-11_land.html

[65]
“Sammakorn Public Company Limited (SAMCO) Factsheet,” “Thai Insurance Public Company Limited (TIC) Factsheet,” “Minor International Public Company Limited (MINT) Factsheet,” and “Amarin Printing and Publishing Public Company Limited (AMARIN) Factsheet,” The Stock Market Exchange of Thailand, accessed September 24, 2016, http://www.set.or.th

[66]
Serhat Ünaldi, Working Towards the Monarchy: The Politics of Space in Downtown Bangkok (Honolulu: University of Hawaii Press, 2016), 156-157; “Real Estate Development,” Siam Piwat, accessed September 24, 2016, http://www.siampiwat.com/index.php? m=2

[79]
สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ, “ประวัติความเป็นมาของสำนักงาน กปร.,” สืบค้นเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2560, http://www.rdpb.go.th/Office/OfficePage

[83]
ที่โดดเด่นที่สุดคือ ส.ค.ส. ปี 2553 ที่นำเสนอภาพกษัตริย์รัชกาลที่ 9 ทรงนั่งประทับในสวนด้วยอิริยาบทแบบผ่อนคลาย ทรงสวมฉลองพระองค์และรองพระบาทแบบนักกีฬา ทรงถือไม้เท้า และทรงมีสุนัขทรงเลี้ยงสองตัว นั่นคือ “คุณทองหลาง” และ “คุณทองแดง” เล่นอยู่เป็นพระสหายอยู่ใกล้ๆ โปรดดู “ส.ค.ส. พระราชทาน ปี 2553,” สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ, เข้าถึงข้อมูล 10 ธันวาคม 2560, https://www.rdpb.go.th/th/King/ส-ค-ส-พระราชทาน-c28/ปี-2553-v198

[86]
“สรุปภาพรวมข้อมูลโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ,” สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ, สืบค้นเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2560, http://www.siampiwat.com/index.php? m=2

[88]
- “รองเท้าของพ่อ,” YouTube video, 5:14, posted by 27 พฤศจิกายน 2557, https://www.youtube.com /watch?v=FNcJjad3Zt8

- “ศรไกร แน่นศรีนิล: ช่างซ่อมฉลองพระบาท,” YouTube video, 14:49, posted by “ครอบครัวข่าว 3,” 27 พฤษจิกายน 2557, https://www.youtube.com /watch?v=TPcBL8wuToo

[89]
คณะทันตแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ฟันดี สุขภาพดี (กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2550), iii-v.; “หลอดยาสีพระทนต์,” YouTube video, 1:14, posted by “Energy Quality Service Co.,” 3 เมษายน 2557, https://www.youtube.com/watch?v= Z5Hy8OOJs6U

[90]
“ข้าวผัด,” YouTube video, 0:33, posted by “Ministry of Energy,” 30 มิถุนายน 2558, https://www.youtube.com/watch?v= M9Jbg0jTCF0&list=PL79CAB97A764D69BE

[91]
- “ดินสอทรงงานของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9,” Campus Star, 15 ตุลาคม 2559, https://lifestyle.campus-star.com/scoop/37407.html

- “‘ดินสอของเราอยู่ไหน?’ ย้อนเล่าความประทับใจ...เรื่องราวราชาผู้ทรงมัธยัสถ์ ดินสอทรงงานของในหลวง ร.๙,” TNews, 29 กันยายน  2560, http://www.tnews.co.th/contents/363468

[100]
- “ด้วยรักและอาลัย คุณทองแดง สุนัขทรงเลี้ยง,” ผู้จัดการออนไลน์, 28 ธันวาคม 2558, https://mgronline.com/live/detail/9580000142143;

- “สัตวแพทย์เล่าความประทับใจ ‘ในหลวง รัชกาลที่ ๙’ ทรงอุ้ม ‘คุณทองแดง’ เข้ารับการรักษา,” ผู้จัดการออนไลน์, 15 ตุลาคม 2559, https://mgronline.com/onlinesection/detail/9590000103801

[101]
“The World Fact Book: Distribution of Family Income, ‘Gini Index,’” Central Intelligence Agency, accessed December 21, 2016, https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2172rank.html

[103]
“ข้อมูลเศรษฐกิจและสังคม,” สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ, สืบค้นเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2560, http://www.nesdb.go.th/main.php?filename=index#

[107]
Jon Fernquest, “Biggest Land Owners in Thailand,” Bangkok Post, June 18, 2014, https://www.bangkokpost.com/learning/advanced/416027/biggest-land-owners-in-thailand

[119]
David Streckfuss, “Freedom and Silence under the Neo-Absolutist Monarchy Regime in Thailand, 2006-2011,” in ‘Good Coup’ Gone Bad, 121; “36 and Counting - Lèse-Majesté Imprisonment under Thailand’s Military Junta,” The International Federation of Human Rights (FIDH), February 26, 2016, https://www.fidh.org/IMG/pdf/fidh_thailand _report_lese_ majeste.pdf

[120]
“Constitution Court Judge: High Speed Rail Not Necessary for Thailand,” Asian Correspondent, January 9, 2014, https://asiancorrespondent.com/2014/01/constitution--court-judge-high-speed-rail-not-necessary-for-thailand/

===================

บทที่ 3: วันที่ทุนหยุดหมุน

[1]
“นายกฯ ขอคนไทยตั้งจิตส่งดวงพระวิญญาณ ‘ในหลวง’ สถิตในสรวงสวรรค์,” ไทยรัฐ, 13  ตุลาคม  2559,  https://www.thairath.co.th/content/753157

[2]
Investopedia, “The World’s Richest Royals,” Forbes, April 29, 2011, https://www.forbes.com/sites/investopedia/2011/04/29/the-worlds-richest-royals/#4f22d9b0739f

[3]
- “Factbox: Thailand’s New King Among World’s Wealthiest Monarchs,” Reuters, May 3, 2019, https://www.reuters.com/article/us-thailand-king-coronation-wealth-factb/factbox-thailands-new-king-among-worlds-wealthiest-monarchs-idUSKCN1S913W

- Lindsay Murdoch, “Thai King to Control Billions in Richest Royal Fortune,” Sydney Morning Herald, July 18, 2017, https://www.smh.com.au/world/thai-king-to-control-billions-in-richest-royal-fortune-20170718-gxdes7.html

[4]
Amy Sawitta Lefevre, “Thailand Rehearses Lavish $90 million Funeral for Late King,” Reuters, October 21, 2017, https://www.reuters.com/article/us-thailand-king-funeral-rehearsal/thailand-rehearses-lavish-90-million-funeral-for-late-king-idUSKBN1CQ02G

[5]
“สำนักพระราชวังสรุปยอดประชาชนเข้ากราบถวายบังคมพระบรมศพฯ รวม 12.7 ล้านคน,” Thai PBS, 6 ตุลาคม  2560, https://news.thaipbs.or.th/content/266697

[6]
“ประชาชนหลั่งไหลเข้ากราบพระบรมศพ 5 ต.ค. 60 รวมทั้งสิ้น 110,889 คน,” ไทยรัฐ, 6 ตุลาคม 2560, https://www.thairath.co.th/news/local/bangkok/1091207

[7]
“มท.เผยปชช.เข้าร่วมพิธีถวายดอกไม้จันทน์กว่า 19 ล้านคน,” เดลินิวส์, 27 ตุลาคม 2560, https://www.dailynews.co.th/royalnews/606675

[8]
“ตรวจสอบสถานที่ ‘ปิดบริการ’ วันที่ 26 ต.ค. 60,” Thai PBS, 10 ตุลาคม 2560, https://news.thaipbs.or.th/content/266802

[9]
“เซ็นทรัล ร่วมถวายพระเพลิงฯ 26 ต.ค. ปิดทั่วประเทศ,” เดลินิวส์, 11 ตุลาคม 2560, https://www.dailynews.co.th/economic/603672

[12]
Stanley Brue and Randy Grant, The Evolution of Economic Thought (Mason, OH: Thomson South-Western, 2007), 13-34; “Mercantilism,” Encyclopædia Britannica, accessed September 9, 2020, https://www.britannica.com/topic/interest-economics

[22]
“ธุรกิจของเรา,” เครือเจริญโภคภัณฑ์, สืบค้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2563, https://www.cpgroupglobal.com/th/biz-group

[23]
“เกี่ยวกับซีพี,” เครือเจริญโภคภัณฑ์, สืบค้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2563, https://www.cpgroupglobal.com/th/about

[24]
Masayuki Yuda, “Thai Magnate Grooms New Generation For $63bn CP Empire,” Nikkei Asian Review, June 14, 2019, https://asia.nikkei.com/Spotlight/Asian-Family-Conglomerates/Thai-magnate-grooms-new-generation-for-63bn-CP-empire

[25]
“เครือเจริญโภคภัณฑ์ประกาศปิดบริการชั่วคราว ร้านซีพี เฟรชมาร์ท ร้านเซเว่น อีเลฟเว่น ร้านทรูช็อป ทุกสาขาทั่วประเทศในวันที่ 26 ต.ค. เพื่อร่วมถวายอาลัยในพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ,” CP E-News, 16 ตุลาคม 2563, http://www.cp-enews.com/news/details/cpcsr/1615

[26]
- ในต้นปี 2563 กลุ่มซีพีของตระกูลเจียรวนนท์ได้เข้าซื้อกิจการของบริษัท เทสโก้ สโตร์ส (ประเทศไทย) จำกัด ผ่านการชนะการประมูลกับกลุ่มเซ็นทรัลของตระกูลจิราธิวัฒน์ และกลุ่มไทย
เจริญคอร์ปอเรชั่นของตระกูลสิริวัฒนภักดี และนั่นก็ทำให้...,” ไทยรัฐ, 9 มีนาคม 2563, https://www.thairath.co.th/business/investment/stockexchange/1790624

- กิตตินันท์ นาคทอง, “ย้อนตำนาน 27 ปี ‘บิ๊กซี’ แจ้งเกิดกลุ่มเซ็นทรัล ปัจจุบันอยู่ในมือเสี่ยเจริญ,” ผู้จัดการออนไลน์, 24 มกราคม 2563, https://mgronline.com/columnist/detail/9630000007743

[28]
“บริการร้านสะดวกซื้อ,” CP All, สืบค้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2563, https://www.cpall.co.th/about-us/our-business/convenience-store-services/

[29]
Robert Lewis, “7-Eleven,” Encyclopædia Britannica, accessed May 10, 2020, https://www.britannica.com/topic/7-Eleven

[30]
“7-Eleven,” Companies History, accessed May 10, 2020, https://www.companies-istory.com/7-eleven/

[31]
Razer Jones, “Top Ten Convenience Stores Around the World,” Food Drink & Franchise, March 1, 2014, https://www.fdfworld.com/top-10/top-ten-convenience-stores-around-world

[32]
Paul Handley, The King Never Smiles: A Biography of Thailand’s King Bhumibol Adulyadej (New Haven: Yale University Press, 2006); Jonathan Head, “How King Bhumibol Shaped Modern Thailand,” BBC, October 13, 2016, https://www.bbc.com/news/world-asia-33956560

[38]
“เกี่ยวกับเรา,” Siam Commercial Bank, สืบค้นเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2563, https://www.scb.co.th/th/about-us.html

[39]
“รู้จักธุรกิจเอสซีจี,” Siam Cement Group, สืบค้นเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2563, https://www.scg.com/th/02business_overview/other_business.html

[40]
คำนวณโดยใช้ข้อมูลจาก “ข้อมูลรายบริษัท/หลักทรัพย์,” ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย, สืบค้นเมื่อวันที่  12  พฤษภาคม 2563, https://www.set.or.th/set/commonslookup.do

[41]
“เปิดพอร์ต ‘มหึมา’ สำนักงานทรัพย์สินฯ ขุมทรัพย์ที่ดินทำเลทองแสนล้าน,” มติชน, 6 กุมภาพันธ์ 2554, https://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1296990632

[43]
กษิต ภิรมย์, “การต่อสู้ระหว่างกลุ่มทุนสามานย์ในการเมืองไทย,” แนวหน้า, 2 พฤษภาคม 2562, https://www.naewna.com/politic/columnist/39900

[47]
- “สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว พระราชทานพระราชวโรกาสให้ คณะบุคคลต่างๆ เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท,” สำนักข่าว กรมประชาสัมพันธ์, 5 มีนาคม 2562, http://thainews.prd.go.th/th/news/print_news/TNROY6103050010035

- “พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี พระราชทานพระบรมราชวโรกาส ให้คณะบุคคลต่างๆ เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน,” สำนักข่าว กรมประชาสัมพันธ์, 28 กรกฎาคม 2562, http://thainews.prd.go.th/th/news/detail/TCATG190728235615829

- “ครอบครัว ‘มาดามแป้ง’ ร่วมเฝ้าฯ ถวายพระพร เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา ร.10,” Hello Magazine, 29 กรกฎาคม 2562, https://th.hellomagazine.com/celebrity-news/pang-lamsam-king-rama-10/

[48]
“สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานน้ำหลวงอาบศพ ชาตรี โสภณพนิช,” สยามธุรกิจ, 25  มิถุนายน  2561, https://www.siamturakij.com/news/15891

===============

บทที่ 4: ทุน ธ ทาน

[4]
“ปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง,” สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ, สืบค้นเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2561, http://www.rdpb.go.th/th/Sufficiency

[7]
ศุภชัยกล่าวว่า “ผมจำได้ว่า [ในช่วงที่เกิดวิกฤตเศรษฐกิจปี 1997] ในหลวงรัชกาลที่ 9 ทรงให้สติทั้งระบบ” เขายังเสริมอีกว่า “หลักการเศรษฐกิจพอเพียงสอนให้เราทุกคนเรียนรู้ว่า สิ่งที่พระองค์สอนคืออย่าทำอะไรเกินตัว อย่าวางตัวเองอยู่บนพื้นฐานของความโลภ หรือความเห็นแก่ตัว ไม่ทำอะไรที่ได้มาจากการเบียดเบียนผู้อื่น” ใน “เครือ ซี.พี.-สหพัฒน์ ธุรกิจไทยใต้ร่มพระบารมี ร.9,” ประชาชาติธุรกิจ, 20 ตุลาคม 2560, https://www.prachachat.net/rama9royalfuneral/news-57396

[9]
“SCG’s Corporate Profile: Milestones,” Siam Cement Group (SCG), accessed December 23, 2018, http://www.scg.co.th/en/ 01corporate_profile/03_milstone.html

[11]
“แนวทางการพัฒนาที่ยั่งยืนของไทยเบฟ,” Sustainability ThaiBev, สืบค้นเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม  2561, https://sustainability.thaibev.com/th/home_about.php

[12]
“แนวทาง ‘เซ็นทรัลทำ’ สร้างโรงเรือนพอเพียงเลี้ยงไก่ไข่,” ประชาชาติธุรกิจ, 20 มิถุนายน 2561, https://www.prachachat.net/csr-hr/news-177409

[13]
“ล้านลูก ล้านกำลังใจ สู่เยาวชนไทยหัวใจพอเพียง,” BB TV News Media, 22 ตุลาคม 2561, https://www.bugaboo.tv/watch/409530?refid=result

[14]
อณุสรา ทองอุไร, “ออมเพื่อให้ ตามรอยพ่อ ปี 2,” โพสต์ทูเดย์, 14 พฤศจิกายน 2561, https://www.posttoday.com/life/healthy/570803

[20]
“โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ,” สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ, สืบค้นเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2561, http://www.rdpb.go.th/th/Projects

[27]
Peter Kotecki, “Bill and Melinda Gates Were Just Named the Most Generous Philanthropists in America — Here Are Their Biggest Projects,” Business Insider, August 20, 2018, https://www.businessinsider.com.au/biggest-projects-of-generous-philanthropists-bill-and-melinda-gates-2018-8

[28]
Peter Kotecki, “The Billionaire ‘Giving Pledge’ Signed by Bill Gates and Elon Musk Could Soon Be Worth Up to $600 Billion,” Business Insider, July 18, 2018, https://www.businessinsider.sg/bill-gates-elon-musk-giving-pledge-may-reach-600-billion-2018-7-2/

[29]
Vindu Goel and Nick Wingfield, “Mark Zuckerberg Vows to Donate 99% of His Facebook Shares for Charity,” New York Times, December 1, 2015, https://www.nytimes.com/2015/12/02/technology/mark-zuckerberg-facebook-charity.html

[30]
Russ Alan Prince, “The Rise and Rise of Celebrity Philanthropy,” Forbes, July 17, 2017, https://www.forbes.com/sites/russalanprince/2017/07/17/the-rise-and-rise-of-celebrity-philanthropy/#39bfa54516eb

[31]
“The Business of Giving,” The Economist, February 23, 2006, https://www.econo-mist.com/special-report/2006/02/25/the-business-of-giving

[33]
Myriam Hivon, “Philanthrocapitalism, the Gates Foundation and Global Health – An Interview with Linsey McGoey,” Hinnovic, April 23, 2013, http://www.hinnovic.org/philanthrocapitalism-gates-foundation-global-health-with-linsey-mcgoey/#

[34]
Bernard Ross, “The Rich Will Save Us All–Philanthrocapitalism,” Social Change School, July 4, 2013, http://www.socialchangeschool.org/en/16/09/2015/the-rich-will-sav-us-all-philanthrocapitalism/

[36]
David Rieff, “Philanthrocapitalism: A Self-Love Story,” The Nation, October 1, 2015, https://www.thenation.com/article/archive/philanthrocapitalism-a-self-love-story/

[37]
Carl Rhodes and Peter Bloom, “The Trouble with Charitable Billionaires,” The Guardian, May 24, 2018, https://www.theguardian.com/news/2018/may/24/the-trouble-with-charitable-billionaires-philanthrocapitalism

[41]
Maarten Vanheuverswyn, “The Philanthropy of Warren Buffett: Capitalism with Human Face?” In Defence of Marxism, July 7, 2006, https://www.marxist.com/philanthropy-charity-buffett-capitalism070706.htm

[44]
Mathew Snow, “Against Charity,” Jacobin, August 25, 2015, https://www.jacobinmag.com/2015/08/peter-singer-charity-effective-altruism/

[46]
Patrick Stall, “Seize the Charities,” Jacobin, December 21, 2016, https://www.jacobinmag.com/2016/12/private-charity-holidays-philanthropy-poverty-inequality/

[47]
Richard Seymour and Niamh Hayes, “Philanthropic Poverty,” Jacobin, November 25, 2014, https://www.jacobinmag.com/2014/11/philanthropic-poverty/

[49]
Susan Rosenthal, “Philanthropy: The Capitalist Art of Deception,” Socialist Review, May 2015, https://socialistreview.org.uk/402/philanthropy-capitalist-art-deception

[50]
Michael Barker, “The Ideology of Philanthropy,” Dissident Voice, June 21, 2010, https://dissidentvoice.org/2010/06/the-ideology-of-philanthropy/

[54]
“รายงานการตั้งข้อหาทางการเมืองหลังรัฐประหาร 2557,” iLaw, 23 กันยายน 2562, https://freedom.ilaw.or.th/politically-charged

[58]
Quoted in Nicholas Farrelly, “Interview with Professor Kevin Hewison – Part Two,” New Mandala, August 20, 2007, https://www.newmandala.org/interview-with-professor-kevin-hewison-part-two/

[59]
- Chularat Saengpassa, “Merge Small Schools, Urges World Bank,” The Nation, September 03, 2018, https://www.nationthailand.com/national/30353557

- “13 Billion Baht Cut to Thailand’s Universal Healthcare Budget,” Prachatai, February 9, 2017, https://prachatai.com/english/node/6913

- Wassana Nanuam, “Army Chief Sees Red over Pheu Thai’s Defence Budget Cut Plan,” Bangkok Post, February 18, 2019, https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/1630926/army-chief-sees-red-over-pheu-thais-defence-budget-cut-plan

[60]
Jon Fernquest, “Thailand Third Most Unequal Country in World,” Bangkok Post, November 29, 2016, https://www.bangkokpost.com/learning/advanced/1147468/thailand-third-most-unequal-country-in-world

[61]
Luisa Kroll, “Forbes Billionaires 2018: Meet the Richest People on The Planet,” Forbes, March 6, 2018, https://www.forbes.com/sites/luisakroll/2018/03/06/forbes-billionaires-2018-meet-the-richest-people-on-the-planet/#81580a36523d

[63]
Felicity Lawrence, “Costco and CP Foods Face Lawsuit Over Alleged Slavery in Prawn Supply Chain,” The Guardian, August 19, 2015, https://www.theguardian.com/global-development/2015/aug/19/costco-cp-foods-lawsuit-alleged-slavery-prawn-supply-chain

[64]
“ยอมรับโบนัสเท่าเดิม-ขอไม่ให้ไล่ออก,” คมชัดลึก, 15 ธันวาคม 2560, https://www.komchadluek.net/news/crime/306241

[65]
Nanchanok Wongsamuth, “Brewing Up Trouble with Bangkok’s Rebel Beer Buffs,” Bangkok Post, May 17, 2015, https://www.bangkokpost.com/thailand/special-reports/563503/brewing-up-trouble-with-bangkok-rebel-beer-buff

[66]
Hintharnee, “More Than 2,000 Locals Protest Cement Factory in Mon State,” The Irrawaddy, July 21, 2017, http://www.irrawaddy.com/news/burma/2000-locals-protest-cement-factory-mon-state.html

[67]
“SCB Union Calls for Daily Protests Over Staff Reduction Plan,” The Nation, January 29, 2018, https://www.nationthailand.com/business/30337391

[68]
ProGressTH, “‘เจ้าสัวเจริญ’ เข้าเฝ้าสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว,” YouTube, 0:29, August 12, 2017, https://www.youtube.com/watch?v=AJGbuetMoK8; ProGressTH

- “ซีพี-คิงเพาเวอร์ เข้าเฝ้าสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว,” YouTube, 2:07, March 4, 2018, https://www.youtube.com/watch?v=Wp173gF7DGQ

[69]
“Questioning Vaccine Transparency? That’s Royal Insult, Gov’t Says,” Khaosod English, January 20, 2021, https://www.khaosodenglish.com/politics/2021/01/20/questioning-vaccine-transparency-thats-royal-insult-govt-says/

[70]
“IconSiam Says It’s Investigating Guard for Slapping Student Protester,” Khaosod English, January 20, 2021, https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2021/01/20/iconsiam-says-its-investigating-guard-for-slapping-student-protester/

[71]
“The King’s Personal Monopoly Over Royal Assets Criticised in the Protest,” Prachatai, November  20, 2020, https://prachatai.com/english/node/8936

[72]
“The Protest Leaders Facing Criminal Cases,” Bangkok Post, March 8, 2021, https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2080207/the-protest-leaders-facing-criminal-cases

[73]
“Police Crack Down Hard on Latest Rally,” Bangkok Post, March 20, 2021, https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2086947/police-crack-down-hard-on-latest-rally

[74]
“Thai Police Raid Printing House Over Book by Pro-democracy Leader,” Straits Times, March 20, 2021. https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/thai-police-raid-printing-house-over-book-by-pro-democracy-leader

===================================

บทที่ 5: นโยบายสาธารณะ กับ พระราชอัธยาศัย

[1]
Christine Gray, “Speaking of the Succession,” New Mandala, October 14, 2016, https://www.newmandala.org/speaking-on-the-succession/

[4]
Pavin Chachavalpongpun, “Thai King’s Successor Could Threaten the Future of the Monarchy,” Washington Post, October 15, 2016, https://www.washingtonpost.com/news/global-opinions/wp/2016/10/14/thai-kings-successor-could-threaten-the-future-of-the-monarchy/

[5]
“วิเคราะห์ภูมิทัศน์การเมือง การขีดเส้นอำนาจใหม่ ในภาวะไร้อำนาจนำ: เกษียร เตชะพีระ,” ประชาไท, 20  มิถุนายน  2560, https://prachatai.com/journal/2017/06/72028

[6]
Giles Ungpakorn, “Thailand Should Be a Republic,” Uglytruth-Thailand,” October 16, 2016, https://uglytruththailand.wordpress.com/2016/10/

Giles Ungpakorn, “King Pumipon of Thailand,” Uglytruth-Thailand, October 13, 2016, https://uglytruththailand.wordpress.com/2016/10/

[11]
“สรุปร่างรัฐธรรมนูญ: กลไกการปราบ(โกง) ‘นักการเมือง’,” iLaw, 7 มีนาคม 2559, https://www.ilaw.or.th/node/4044

[16]
“Prayut Declares Zero-graft Tolerance,” Bangkok Post, December 8, 2018, https://www.washingtonpost.com/news/global-opinions/wp/2016/10/14/thai-kings-successor-could-threaten-the-future-of-the-monarchy/

[17]
“Prayut Vows to Keep Thais Happy, Unified and Prosperous,” Thai PBS, July 11, 2019, https://www.thaipbsworld.com/prayut-vows-to-keep-thais-happy-unified-and-prosperous/

[19]
- Investopedia, “The World’s Richest Royals,” Forbes, April 29, 2011, https://www.forbes.com/sites/investopedia/2011/04/29/the-worlds-richest-royals/#46f59cb9739f

- Devon Pendleton, Chaniga Vorasarun, and Cristina von Zeppelin, “The World’s Richest Royals,” Forbes, August 20, 2008, https://www.forbes.com/2008/08/20/worlds-richest-royals-biz-richroyals08-cz_ts_0820royalintro.html#25342e5544e9

- Tatiana Serafin, “The World’s Richest Royals,” Forbes, June 17, 2009, https://www.forbes.com/2009/06/17/monarchs-wealth-scandal-business-billionaires-richest-royals.html#874c4ba65955

- Tatiana Serafin, - “The World’s Richest Royals,” Forbes, July 7, 2010, https://www.forbes.com/2010/07/07/richest-royals-wealth-monarch-wedding-divorce-billionaire.html#f95340a15d6f

[22]
“The World’s Largest Public Companies,” Forbes, May 5, 2019, https://www.forbes.com/companies/siam-commercial-bank/?list=global2000#1aafa2d12656

[28]
“สำนักงานทรัพย์สินฯ ชี้แจงการเปลี่ยนชื่อผู้ถือหุ้นเป็นพระปรมาภิไธย ร.10,” BBC ไทย, 16  มิถุนายน  2561, https://www.bbc.com/thai/thailand-44507711

[31]
“The Richest People in the World,” Forbes, March 4, 2019, https://www.forbes.com/billionaires/#50150b1251c7

[36]
“Thailand’s King Takes Personal Control of Two Key Army Units,” Reuters, October 1, 2019, https://www.reuters.com/article/us-thailand-king/thailands-king-takes-personal-control-of-two-key-army-units-idUSKBN1WG4ED

[37]
Andrew MacGregor Marshall, “ข่าวเฉพาะกิจ,” Facebook, 11 ตุลาคม, 2562, https://www.facebook.com/zenjournalist/posts/10157178020591154

[39]
“Thai King’s Absolute Reign,” Asia Sentinel, October 9, 2019, https://www.asiasentinel.com/society/thailand-king-absolute-reign/

[45]
สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล, “ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรีเรื่องพระราชทานยศทหารชั้นต่ำกว่านายพล,” Facebook, 7 มกราคม 2560, https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1191056917614252&set=pcb.1191064127613531&type=3&theater

[48]
สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล, “ข้อสังเกตบางประการ พ.ร.ฎ.จัดระเบียบราชการและบริหารงานบุคคลของราชการในพระองค์ พ.ศ. 2560,” Facebook, 11 พฤษภาคม 2560, https://www.facebook.com/somsakjeam/posts/1308421292544480

[49]
“‘สวนสัตว์ดุสิต’ ปิดสิ้น ส.ค.นี้ กระจายสัตว์ไป 6 สวนสัตว์ทั่วประเทศ รอสร้างที่ใหม่คลอง 6,” ประชาไท, 8  สิงหาคม  2561, https://prachatai.com/journal/2018/08/78197

[50]
“Dusit Zoo to Close for Good at the End of This Month,” Bangkok Post, August 8, 2018, https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1518054/dusit-zoo-to-close-for-good-at-the-end-of-this-month

[51]
“พระที่นั่งวิมานเมฆ ปิดไม่ให้สาธารณชนเยี่ยมชมแล้ว หลังเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์มานานกว่า  3  ทศวรรษ,” BBC ไทย, 5  สิงหาคม  2562, https://www.bbc.com/thai/49220381

[52]
“ปิดปรับปรุงไม่มีกำหนด พระที่นั่งอนันตสมาคม ตั้งแต่ 1 ต.ค. 2560,” ไทยรัฐ, 30 กันยายน 2560, https://www.thairath.co.th/news/local/bangkok/1085809

[55]
อันนา หล่อวัฒนตระกูล, “2 ปี 2 เดือน การหายไปของหมุดคณะราษฎร,” ประชาไท, 23มิถุนายน  2562, https://prachatai.com/journal/2019/06/83100

[56]
Kongpop Arrerat, “Killing the Spectre of Democracy: 1932 Revolution Plaque Removal,” Prachatai, April 21 2017, https://prachatai.com/english/node/7090

[57]
“Thai FA Cup Final Moved to Leo Stadium,” Football Tribe, October 18, 2019, https://football-tribe.com/asia/2019/10/18/thai-fa-cup-final-moved-to-leo-stadium/?fbclid=IwAR3mWMICW3mvUzOoHApniOZocBVn_7yVHYf4zKhVzxUOlEG96meiNOXcYDk

[66]
David Streckfuss, “In Thailand, a King’s Coup?” New York Times, April 9, 2017, https://www.nytimes.com/2017/04/09/opinion/in-thailand-a-kings-coup.html

[67]
“Thailand’s King Condemns Bid by Sister to Become PM,” BBC, February 8, 2018, https://www.bbc.com/news/world-asia-47175604

[68]
“Constitutional Court Disbands Thai Raksa Chart,” Bangkok Post, March 7, 2018, https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/1640796/constitutional-court-disbands-thai-raksa-chart

[69]
“‘Support Good People to Rule This Country,’ Says King of Thailand on Eve of Election,” Prachatai, March  24, 2019, https://prachatai.com/english/node/7990

[70]
“All Goes Wrong with Unelected Thai Senate,” Prachatai, May 16, 2019, https://prachatai.com/english/node/8049

[71]
- “New EC Boundary Ruling Under Fire,” Bangkok Post, November 18, 2018, https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/1577702/new-ec-boundary-ruling-under-fire

- “No Special Treatment for Pro-Prayut Group,” The Nation, July 2, 2018, https://www.nationthailand.com/politics/30349145

[72]
“EC to Speed Up Poll Breach Probe,” The Nation, December 25, 2018, https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/1600090/ec-to-speed-up-poll-breach-probes

[73]
“Prayut, Cabinet Members Receive King’s Message,” Bangkok Post, August 27, 2019, https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/1737667/prayut-cabinet-members-%20receive-kings-message

[76]
“The Demonstration at Thammasat Proposes Monarchy Reform,” Prachatai, August 11, 2020, https://prachatai.com/english/node/8709

[77]
“ดุเดือด! ‘บิ๊กกวิ้น’ เหิมเกริม #กูสั่งให้มึงอยู่ใต้รัฐธรรมนูญ ‘ปิยบุตร’ ขู่รัฐสภารับร่าง ‘ไอลอว์’ ก่อนพวกเขาลงมือเอง,” ผู้จัดการออนไลน์, 17 พฤศจิกายน 2563, https://mgronline.com/politics/detail/9630000118815

==============

บทส่งท้าย: จะร้อนหรือจะหนาว

[2]
“เปิดงบเกี่ยวกับสถาบันพระมหากษัตริย์ ปี 2564 รายละเอียดตามเอกสาร ร่างพ.ร.บ.งบประมาณ,” ประชาไท, 31  สิงหาคม  2563, https://prachatai.com/journal/2020/08/89306

[4]
“The Crowning Fortune,” Forbes, August 22, 2008, https://www.forbes.com/global/2008/0901/032.html?sh=2e8139a81433

[5]
“The Demonstration at Thammasat Proposes Monarchy Reform,” Prachatai, August 11, 2020, https://prachatai.com/english/node/8709

[6]
“ในหลวง พระราชินี โปรดเกล้าฯ คณะบุคคล เฝ้าฯ ถวายพระพรชัยมงคล,” มติชน, 12 สิงหาคม 2563, https://www.matichon.co.th/court-news/news_2304982

[7]
Tom Metcalf, “These Are the World’s Richest Families,” Bloomberg, August 1, 2020, https://www.bloomberg.com/features/richest-families-in-the-world/

[8]
Jon Fernquest, “Biggest Land Owners in Thailand,” Bangkok Post, June 18, 2014, https://www.bangkokpost.com/learning/advanced/416027/biggest-land-owners-in-thailand

[9]
“Thailand’s 50 Richest,” Forbes, April 2, 2020, https://www.forbes.com/thailand-billionaires/list/

[10]
“โปรดเกล้าฯ พระราชทานเครื่องราชฯ 50 นักธุรกิจ-คนดัง,” มติชน, 1 กุมภาพันธ์ 2564, https://www.matichon.co.th/politics/news_2556941

============

ประวัติการตีพิมพ์

จะร้อนหรือจะหนาวแปลเป็นภาษาไทยโดยผู้เขียนและปรับปรุงจาก Puangchon Unchanam, “Through Thick and Thin: The Solidarity of the Crown and Capitalists in the Face of Thai Protests,” Trendsetters, Kyoto Review of Southeast Asia, April 1, 2022, https://kyotoreview.org/issue-32/through-thick-and-thin-the-solidarity-of-the-crown-and-capitalists-in-the-face-of-thai-protests/

. . ,

===================================

ในเล่ม เจ้าทรัพย์ : บทวิพากษ์เศรษฐกิจการเมืองไทยร่วมสมัย
(Lords of Property : A Critique of Thailand’s Contemporary Political Economy)

ปวงชน อุนจะนำ : เขียน
ปิยะวิทย์ เทพอำนวยสกุล : บรรณาธิการสำนักพิมพ์
เอกสิทธิ์ เทียมธรรม : บรรณาธิการเล่ม
DESIGN | ● สมมติ STUDIO ● | จิรวัฒน์ รอดอิ่ม

พิมพ์ครั้งแรก ตุลาคม 2566
ความหนา : 392 หน้า
ราคาปก : 450 บาท
ISBN : 978-616-562-057-4

สั่งซื้อหนังสือ คลิก

สนใจเป็น SET ราคาพิเศษ