Last updated: 23 ก.ย. 2565 | 2215 จำนวนผู้เข้าชม |
On This Day : F. Scott Fitzgerald
เอฟ. สก็อต ฟิตซ์เจอรัลด์ (F. Scott Fitzgerald) เกิดเมื่อวันที่ 24 กันยายน ค.ศ.1896 ที่ เซนต์พอล, มินนิโซตา, ประเทศอเมริกา
21 ธันวาคม ค.ศ.1940 เอฟ. สก็อต ฟิตซ์เจอรัลด์ (F. Scott Fitzgerald) จากไปด้วยโรคหัวใจในวัยเพียง 44 ปี ขณะที่เขายังเขียนหนังสือเล่มสุดท้ายไม่จบ
เอฟ. สก็อต ฟิตซ์เจอรัลด์ (F. Scott Fitzgerald) เปิดโปงพฤติกรรมสังคมอเมริกันในช่วงทศวรรษ 1920 เขาทำให้ 'สาวงาม' กลายเป็น 'หญิงเร่รัก' และ 'หญิงเร่รัก' กลายเป็น 'นางแพศยา'
===
เอฟ. สก็อต ฟิตซ์เจอรัลด์ (F. Scott Fitzgerald) American Author
ผู้เขียน หวนคืนสู่บาบิลอน และเรื่องสั้นอื่นๆ (Babylon Revisited and Other Stories)
"มีแค่เพียงฟิตซ์เจอรัลด์เท่านั้นที่เป็นทั้งครู เป็นมหาวิทยาลัย และเป็นสหายทางวรรณกรรมของผม"
-- ฮารุกิ มุราคามิ (Haruki Murakami) --
One of the Most Important American Writers of the Twentieth Century
หนึ่งในนักเขียนอเมริกันที่สำคัญที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20
-- A Study Guide for F. Scott Fitzgerald's Tender Is the Night --
"Fitzgerald is a master of the American short story."
ฟิตซ์เจอรัลด์คือนักเขียนผู้เก่งกาจในการเขียนเรื่องสั้นอเมริกัน
-- The Philadelphia Inquirer --
"...พรสวรรค์ของฟิตซ์เจอรัลด์เปรียบเหมือนธรรมชาติอันงดงามของลวดลายบนปีกผีเสื้อ..."
-- เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ (Ernest Hemingway) --
หากต้องการทำความรู้จักกับอเมริกาในทศวรรษ 1920 ย่อมต้องมีชื่อผลงานของ เอฟ. สก็อต ฟิตซ์เจอรัลด์ (F. Scott Fitzgerald) ปรากฏขึ้นมาอย่างแน่นอน เพราะเขาได้รับยกย่องว่าเป็นนักเขียนที่ถ่ายทอดภาพของสังคมสมัยนั้นได้อย่าง 'ละเมียดละไม' และ 'งดงาม'
ฟิตซ์เจอรัลด์เป็นผู้เปิดโปงพฤติกรรมสังคมอเมริกันในช่วงทศวรรษ 1920 ผ่านทั้งและเรื่องสั้นที่ลงนิตยสารมากมาย
นักประพันธ์ผู้นี้ทำให้ 'สาวงาม' กลายเป็น 'หญิงเร่รัก' และ 'หญิงเร่รัก' กลายเป็น 'นางแพศยา'
ครั้งหนึ่ง ฮารุกิ มุราคามิ กล่าวชื่นชมฟิตซ์เจอรัลด์ไว้ว่า "มีเพียงนักเขียนแบบเขาเท่านั้นที่สะกดใจผมได้"
และยังกล่าวต่อด้วยว่า "มีแค่เพียงฟิตซ์เจอรัลด์เท่านั้นที่เป็นทั้งครู เป็นมหาวิทยาลัย และเป็นสหายทางวรรณกรรมของผม"
หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 1 ชาวอเมริกันต่างพยายามผลักดันตัวเองให้รอดพ้นจากความทุกข์ยากที่เกิดขึ้นช่วงสงคราม สภาพเศรษฐกิจที่รุดหน้าทบทวี คนอเมริกันจึง 'ระเริง' และ 'หลงใหล' ไปกับภาพมายานับไม่ถ้วน อีกทั้งยัง 'เสพสุข' กันอย่างไร้จุดหมาย และนั่น...คือที่มาของยุค Jazz Age
กลับเป็นฟิตซ์เจอรัลด์ที่ได้จดจารทั้ง 'เสียงหัวเราะ' และ 'คราบน้ำตา' ของหลากชีวิตในยุคนั้นไว้ได้อย่างชัดเจน
ฟิตซ์เจอรัลด์ได้บรรยาย 'ความฝันอันเร่าร้อน' แห่งยุคสมัยว่ามันอาจเป็นเพียง 'ความเปลี่ยวเหงาที่หนาวสะท้าน' ในบั้นปลาย แน่ละ 'ความฝันอันเร่าร้อน' อาจเป็นแรงผลักดันให้ผู้คนมุ่งไปข้างหน้า แต่หากไม่ระมัดระวังเพียงพอ สักวันหนึ่ง...ความฝันนั้นอาจ 'แผดเผา' เราเอง
==========
เรื่องสั้นฉบับแปลภาษาไทย 3 เรื่องสำคัญของฟิตซ์เจอรัลด์ รวบรวมไว้ใน 'หวนคืนสู่บาบิลอน และเรื่องสั้นอื่นๆ' (Babylon Revisited and Other Stories)
'Winter Dreams' หรือ ความฝันในฤดูหนาว - เรื่องเกี่ยวกับ 'ความหมกมุ่นในเงินตรา' และมีตัวละครคล้ายกับในเรื่อง The Great Gatsby เป็นอย่างมาก
'The Ice Palace' หรือ ปราสาทน้ำแข็ง - พบกับการลุ่มหลงในความฝันแบบอเมริกัน ควบคู่ไปกับการล่มสลายของชีวิตยุคแจ๊ซ (Jazz Age)
'Babylon Revisited' หรือ หวนคืนสู่บาบิลอน - ผลงานที่ได้รับเสียงชื่นชมเมื่อฟิตซ์เจอรัลด์เสียชีวิต เป็นเรื่องสั้นที่นำเสนอห้วงชีวิตซึ่งผ่านพ้นช่วงวัยอันรุ่งโรจน์ สุดท้ายพบกับความขมขื่นเมื่อชีวิตต้องพังพินาศหลังผ่านยุครุ่งเรือง
คลิกสั่งซื้อ หวนคืนสู่บาบิลอน และเรื่องสั้นอื่นๆ (Babylon Revisited and Other Stories)
สนใจสั่งซื้อในราคาพิเศษ คลิก Set ครบชุดวรรณกรรมแปลคลาสสิค
