สวัสดิกะไนท์ (Swastika Night)

สวัสดิกะไนท์ (Swastika Night)
นิยายแปลโดย แคทธารีน เบอร์เดกิน (Katharine Burdekin)

‘วรรณกรรมดิสโทเปีย’ ตามแนวคิด ‘จะเกิดอะไรขึ้นหากพวกนาซีเป็นฝ่ายชนะสงคราม’ ใครที่ชอบ 1984 พลาดไม่ได้!!! เพราะนิยายเล่มนี้เป็น ‘วรรณกรรมคู่หู’ ของ 1984 เป็นการสำรวจอีกด้านหนึ่งของเหรียญเผด็จการด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง (จาก The Guardian)

หนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นถึงโลกภายใต้อำนาจเผด็จการที่หลอนลวง ความยึดมั่นในลัทธิบุคลาธิษฐานแบบหูหนวกตาบอดต่อความเป็นจริง

การบิดเบือนประวัติศาสตร์ที่เขียนขึ้นใหม่หรือลบล้างความจริงออกจนหมด

นำเอาปรัชญาอันบิดเบี้ยวของเหล่าผู้ครองอำนาจในส่วนที่เลวร้ายที่สุดมาทำให้เป็นบรรทัดฐานทางวัฒนธรรม แล้วละเลยอย่างสิ้นเชิงในส่วนที่เป็นแนวทางประชาธิปไตย

ได้รับการยกย่องจากสื่อต่างประเทศมากมาย

เธอเขียนหนังสือเล่มนี้เพื่อเตือนผู้คนถึงผลของการปล่อยให้อุดมการณ์ฟาสซิสม์ที่ชั่วร้ายดำเนินไปโดยไม่มีใครท้าทายมัน
— George Simmers

หนังสือเล่มนี้เกี่ยวข้องกับสงคราม การกีดกันทางเพศ และการใช้อำนาจ เป็นหนึ่งใน ‘วรรณกรรมคลาสสิค’ ของหมวดนิยายวิทยาศาสตร์ในช่วงสงคราม
— Science Fiction: The Illustrated Encyclopedia

วรรณกรรมที่เขียนขึ้นก่อนสงครามโลกครั้งที่สองนี้ ซึ่งบรรยายได้อย่างน่ากลัวและเน้นแนวคิดสตรีนิยม...รวมทั้งเสนอคำวิพากษ์วิจารณ์ที่ถูกต้องมีเหตุผลอย่างยิ่งเกี่ยวกับลัทธิฟาสซิสม์
— The History of Science Fiction

==========
Quote บางส่วนจากในเล่ม

1.
สังคมประชาธิปไตยก่อร่างขึ้นได้บนความเสื่อมโทรมของสังคมเจ้าขุนมูลนาย

2.
ไม่ว่าคุณสร้างกฎหมายประเภทใดขึ้นมา กฎหมายจะถูกฝ่าฝืนได้เสมอ

3.
ขนบธรรมเนียมทุกชนิดทำให้คุณเสียคนไปแล้ว

4.
ทุกอย่างที่เกี่ยวกับสายโลหิตเป็นเรื่องไร้สาระ

5.
เมื่อใดที่ความจริงหวนกลับมาสู่โลก รูปแบบของรัฐบาลเผด็จการก็จะต้องล่มสลายลง

6.
เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม แต่เขาเป็นพระเจ้าหรือเปล่าล่ะ?

7.
จักรวรรดินี้มันถูกสาปให้ดำเนินการอย่างดี จนกระทั่งไม่อาจมีใครมาแอบแฝงทำอะไรได้โดยง่ายนัก

====================
สวัสดิกะไนท์ (Swastika Night)
วรรณกรรมโลกสมมติลำดับที่ 10

แคทธารีน เบอร์เดกิน (Katharine Burdekin) : เขียน
ไพรัช แสนสวัสดิ์ : แปล
ปิยะวิทย์ เทพอำนวยสกุล : บรรณาธิการสำนักพิมพ์
สิทธิวัฒน์ เรืองพงศธร : บรรณาธิการเล่ม
DESIGN | ● สมมติ STUDIO ● | จิรวัฒน์ รอดอิ่ม

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก กันยายน 2565
ความหนา : 372 หน้า
ราคาปก 380 บาท
ISBN  978-616-562-041-3
====================

อ่านเพิ่มเติม 

Swastika Night เมื่อโลกถูกปกครองด้วยระบบเผด็จการสมบูรณ์

รู้เท่าทัน 'ผู้มีบารมี' ที่ล่วงละเมิดมิได้

อ่าน 1984 แล้วต้องอ่านเล่มนี้ Swastika Night

Swastika Night นวนิยายที่สนับสนุนความเท่าเทียมของทุกเพศ

====================

สั่งซื้อยก SET ครบชุดราคาสุดพิเศษ // ชุดวรรณกรรมโลกสมมติ //